22 June, 2010

Negão

Autobiografia: Autobiography

Tenho 15 anos. Moro na Lomba do Pinheiro com meu pai e com minha mãe e meus dois irmãos. Meus pais trabalham. Um irmão é de maior e o outro de menor. Meus pais são as pessoas mais importantes na minha vida. Eu gosto de arrumar moto. Vermelho é minha cor favorita porque é bonito. Me acho legal.

I am 15 years old. I live in Lomba do Pinheiro with my father and my mother and my two brothers. My parents work. One brother is older and the other is younger. My parents are the most important people in my life. I like to work on motorcycles. Red is my favorite color because it is pretty. I think I'm cool.

Fotos + Escritas: Photos + Writing


Achei tri que a foto pegou a luz aqui, pegando só um quadrado de PSC. Quando tirei a foto estava pensando que ia ficar legal.

I thought it was cool that the photo caught the light here, catching only a square of PSC. When I took this photo I was thinking that it was going to come out cool.

---


MG é o nome de um guri, um grafite. Tirei a foto de lá porque achei massa porque é tri. É bom. Tem um zoom legal.

MG is the name of a kid, a graffiti. I took the photo of that because I thought it was awesome because it is cool. It is good. It has a cool zoom.

---


Tirei a foto aqui no PSC para botar no Santander Cultural. Escolhi esta foto porque tem um zoom bonito. Zoom é quando bota uma foto perto e depois botar mais um pouquinho. Gostei só do formato da flor.

I took the photo here in the PSC to put it in Santander Cultural. I chose this photo because it has a pretty zoom. Zoom is when you take a photo up close and then take it a little further away. I only liked the format of the flower.


FotoZoom




+ Fotos: Photos +




2 comments:

  1. I like the first picture, too, the one with the light on the graffiti. I also like the picture that is all black except for the light. I wonder if that was hard to take.
    Tanya
    Austin, Texas

    ReplyDelete
  2. Tradução da Mensagem da Tanya de Austin, Texas
    Gostei da primeira foto também, a foto com a luz na graffiti. Também gostei da foto que é totalmente preta exceto pela luz. Me pergunto se foi dificil tirar essa foto.

    ReplyDelete