22 June, 2010

Isa

Autobiografia: Autobiography

Meu nome é Isabella mais pode me chamar de Isa. Tenho 18 anos. Moro no bairro Partenon e estou no Pro Jovem. Não bebo bebidas alcoólicas. Não fumo. Não tenho nada contra quem fuma e bebe bebidas alcoólicas, mas sei que faz muito mal e principalmente na nossa vida.

Sou uma garota muito alegre, feliz e principalmente uma grande amiga. Gosto de fazer novos amigos e ser feliz e gosto muito de escrever, de inventar historia, poemas de musicas e gosto muito do mundo virtual, exemplo Orkut e MSN. Este poema inventei quando estava no Pro Jovem escrevendo e fiz o poema que é assim:

Como flores no jardim...
Sou uma rosa que está
Caindo no seu jardim.
Sou um jasmim tendo vida,
Sou um cravo dando perfume no ar.
Sou uma margarida dando amor da vida.
Sou uma camélia cuidada do seu destino.
Sou uma simple flor do nosso jardim...

My name is Isabella but you can call me Isa. I am 18 years old. I live in the Partenon neighborhood and I am in Pro Jovem. I don't drink alcoholic drinks. I don't smoke. I don't have anything against those who do drink alcoholic drinks, but I know that it is very bad for us and principally in our life.

I am a very happy young woman, joyful and principally a great friend. I like to make new friends and to be happy and I like writing a lot, making up stories, song lyrics and I like the virtual world a lot, for example Orkut and MSN. This is a poem I made up when I was in Pro Jovem writing and I made a poem that goes like this:

Like flowers in the garden...
I am a rose that is
Falling in your garden.
I am a jasmine having life,
I am a carnation giving perfume to the air.
I am a daisy give love to life.
I am a camelia careful of its destiny.
I am a simple flower in our garden.

Fotos + Escrita: Photos + Writing


Com a inspiração pude tirar muitas fotos mais uma que me chamou muita a atenção foi a do grafite com a luz do sol.

With inspiration I was able to take many photos but what called my attention the most was the graffiti with the light of the sun.

---

Com a musica esquecemos totalmente dos problemas. A musica nos traz muitas alegrias e felicidades.

With music we totally forget our problems. Music brings us much happiness and joy.

---


Esta linda paisagem esta dando um lindo olhar de um mundo sem violência totalmente limpo.

This beautiful landscape is showing a beautiful view of a world without violence, totally clean. 

+ Fotos: Photos +


+ Escrita: Writing + 

Um Menino Dependente

Era uma vez um menino que era muito amado por sua família. Algum tempo depois, se tornou um pré adolescente. Com as amizades em alta, já se achara um homem, mas não era, tinha apenas 12 anos de idade. Já praticava roubos e outros crimes. Sua mãe não sabia o que fazer e, seu pai, já tinha falecido.

Um dia já não agüentando mais ela falou:

- Meu filho, por favor, pára com isso, pessa ajuda, que estarei aqui. - O menino revoltado falou:
- Sua velha, não adianta, a cãs caiu. –

A mãe, desesperada, pediu ajuda para a policia, que levou o menino para um abrigo. Mas a situação foi piorando, porque ele foi conhecendo mais gente, e barra pesada, que mandaram ele praticar crimes, se ele quisesse usar drogas.

Um dia, um traficante, mandou ele matar, por uma única pedra de crack. Mas ele pensou e decidiu que não iria sugar sua vida, tirando a vida de outra pessoa. Ele refletiu, pensando no que iria fazer, de sua vida, pensou em sua mãe, já que, estava recém com 24 ano na vida que estava perdendo e na namorada que estava pensando em deixá-lo e estava grávida e não queria que seu filho presenciasse as brigas que tinha os pais e que não respeitasse o pai. Ela queria que o filho tivesse orgulho do pai que falasse que o pai e o herói dele. E também já estava cansado de apanha e de trabalha e ele não fazer nada e ganha tudo de mão beijada para gasta o dinheiro em drogas. E com medo de perde a esposa Renato que já estava na maior idade decidiu luta pela vida quere cresce e se alguém em quem seu filho se orgulhasse.

Renato então decidiu trabalhar e conseguiu um emprego de jornaleiro e ganhava muito bem para quem estava recém começando no mercado de trabalho. O filho de Renato decidiu nasce na hora que Renato estara no trabalho e Renato teve que sair do trabalho as pressas para ver quem deu a alegria da vida dele é querer vive de novo sei besteira e seu erro.

Quando Renato chegou na maternidade seu filho não tinha nascido parecia que estava esperando ele chega. Ele chegou e uma enfermeira perguntou se ele queria assistir o parto ele disse que sim então viu seu pequeno filho nasce e botou o nome de Estrelas. Principalmente da vida com isso foi se dedicando mais voltou a estudar porque tinha parado na 6a serie com 15 anos e começou a namora com 18 anos e foi pai aos 24 anos. Com muita alegria foi construindo sua própria casa e voltando a falo com a mãe com quem parou de falar por causa de uma simples pedra de crack. Sua mãe muito orgulhosa desculpou e ele jurou que nunca mais iria volta para esta vida porque não tinha futuro e que ele não queria perde o que ele tinha de precioso na vida o filho a esposa e seus familiares.

E ele ficou muito feliz e o tempo passou e ele teve mais um filho desta vez uma menina que se chamou de Isabella. E bom a Isabella ele ficarão mais radiante e muito mais feliz do que nunca a família se uniu muito mais do que nunca. E eles foram felizes para sempre.

Fim

---

The Dependent Boy

Once upon a time there a boy whose family loved him a lot. Sometime later, he became a pre-adolescent. With friendships on the up, he already thought he was a man, but he wasn't, he was barely 12 years old. He was already committing robberies and other crimes. His mother didn't know what to do and his father had already passed away.

One day unable to withstand more, she spoke:

"My son, please, stop this, ask for help, know that I will be here." The disgusted son spoke: "You old woman, there's no point, the rascal fell."

The mother, desperate, asked the police for help, who brought the boy to a shelter. But the situation was getting worse, because he was meeting more people, and shady characters who would send him to commit crimes, if he wanted to use drugs.

One day, a drug dealer ordered him to kill, for just one crack rock. But he thought and he decided that he wasn't going to extort his life, taking the life of another person. He reflected, thinking about what he was going to do, with his life, he thought about his mother, that he had just come to his 24th year in this life that he was losing and in his girlfriend that was thinking of leaving him and was pregnant and didn't want her son to witness the fights that his parents had and not respect his father. She wanted her son to be proud of his father and say that his father was his hero. And she was also tired of the gatherings and of the work and of him not doing anything and taking all the hard-earned money to spend on drugs. And with fear of losing his wife, Renato who was already an adult decided to fight for life, he wanted to grow into someone that his son could be proud of.

Renato then decided to work and found a job as a newsagent and earned good money for someone who was just starting in the job market. Renato's son decided to be born at an hour when Renato was working and Renato had to leave work quickly to see the one who would give joy to his life and make him want to live again, knowing his foolishness and mistakes. 

When Renato arrived in the maternity ward, his son had not yet been born and it seemed that he was waiting for Renato. He arrived and a nurse asked him if he wanted to be there for the birth and he said yes, so he saw his small son be born and gave him the name of Stars. Principally in life with this he want on dedicating himself, but he returned to study because he had dropped out in the 6th grade at 15 and he started to date at 18 and was a father at 24 years old. He built his own house with a lot of joy and returning to speak with his mother who he had stopped speaking to because of a simple crack rock. His proud mother forgave him and he swore to never return to that life again because it didn't have a future and he didn't want to lose what precious things he had in life, his wife and his relations. And he stayed very happy and time passed and he had another child, this time a girl named Isabella. And thanks to Isabella he became more radiant and much happier than ever and the family was more united than ever. And they lived happily ever after.

The End 

9 comments:

  1. Tradução da Mensagem do j/k_lolz
    Lindo.

    ReplyDelete
  2. Your strength and beautiful spirit shines through your work which is an inspiration.

    thank you!

    ReplyDelete
  3. Tradução da Mensagem de Anônimo
    Sua fortaleça e ânimo belo brilham de seu trabalho. É uma inspiração.

    Obrigado!

    ReplyDelete
  4. I hope that is a true story. It makes me hopeful for Stars. Thank you.
    Tanya
    Austin, Texas

    ReplyDelete
  5. Tradução da Mensagem da Tanya de Austin, Texas
    Espero que a historia seja verdadeira. Faz com que tenho esperança para Estrelas. Obrigada.

    ReplyDelete
  6. Sem Palavras.. Parabens no seu trabalho. Inspira muito minha vida

    ReplyDelete
  7. Translation of Raquel's comment
    I'm speechless. Congratulations on your work. It inspires my life a lot.

    ReplyDelete
  8. Beautiful words and photos. They show a beautiful spirit.

    Marian
    Austin, TX

    ReplyDelete
  9. Tradução da Mensagem da Marian de Austin, Texas
    Fotos e palavras lindas. Demostram um ânimo e espírito muito lindo.

    ReplyDelete