A Realidade: Reality

Photo by A

"A Realidade" é o título que os jovens de Pro Jovem Adolescente decideram dar a sua exposição final. Eles escolheram enfocar o projeto no tema dos impatos das drogas nas suas vidas. Escolheram abordar o assunto de várias maneiras, inclusive por mostar o uso de drogas até mostrar as alternativas em vez de usar drogas.


"Reality" is the title the youth of Pro Jovem Adolescente decided to give to their final show. They had elected to focus their project on impact of drugs on their lives. They chose to approach the subject in a variety of ways, ranging from photographing drugs being used to showing alternatives to using drugs.

O Projeto de Fotografia nas palavras do Pro Jovem Adolescente:
The Photography Project in the Words of Pro Jovem Adolescente:


O projeto realizado em parceira com o PEMSE, unificou ações e desenvolveu novos olhares sob a comunidade local, trouxe maior espaço de sensibilização ao coletivo, fortalecimento da auto-estima, autoconfiança, desenvolvimento das potencialidades.

The project, achieved in partnership with O Programa Municipal de Medidas Socioeducativas em Meio Aberto [PEMSE], united actions and developed new views of the local community, brought a greater space of sensitivity and sensibility to the youth group, strengthening self-esteem, self-confidence and development of potential.

Avaliamos de forma positiva e significativa à participação dos jovens no Projeto Fotografia ao qual proporcionou contextualização de materiais de estudo, vivencias, prática de sensibilização, e empoderamento. Desde já agradecemos a todos os envolvidos neste Projeto Fotografia.

We evaluated the participation of youth in the photography project as positive and significant, providing the contextualization of study materials, lived experiences, the practice of sensitivity and empowerment. We are grateful to all who were involved in this project.


Se pode ir aqui para ver as interpretações do tema.

Click here to see the different interpretations of the theme.


---

Photo by E