+ Fotos: Photos +
The people who worked directly with the youth on this project include:
As pessoas que trabalhavam com os jovens deste projeto incluem:
The people who worked directly with the youth on this project include:
Natália Bandeira:
Alison Fader-Brock:
A Alison, quem adora a fotografia, foi estagiária norte-americana durante janeiro e maio de 2010 trabalhando com jovens em conflito com a lei atraves do Programa Municipal de Medidas Socioeducativas em Meio Aberto[PEMSE]. Alison voltou para Austin, Texas para sua formatura em maio, saindo na avião só umas horas depois da exposição do projeto de fotografia no Santander Cultural. Com um mestrado na assistência social, Alison seguia trabalhando com os jovens. No momento, ela esta trabalhando para um programa com jovens em "Middle School" entre os anhos de 11 e 13, mais ou menos. Ela siga com saudades para as pessoas maravilhosas de Porto Alegre.
Alison, who loves integrating photography into her work, interned from January to May of 2010 through Programa Municipal de Medidas Socioeducativas em Meio Aberto[PEMSE] working with youth in conflict with the law and other situations of vulnerability. Alison returned to Austin, Texas for her graduation, flying out just a few hours after the project's photography exhibition at the Santander Cultural. With her Masters in Social Work, Alison continued her work with youth. Currently, she is working for a drop-out prevention program in a middle school in Austin. She still has saudades for all the marvelous people of Porto Alegre
Para pôr-se em contato com a Alison, pode enviar um email: - To get in touch with Alison, you can send her an email at:
lost in the quotidian @ gmail . com
Lisandra Gutierres
Estácio Louzada
Jurema Louzada
Tiago Sá
